三十九、原來如此
第二天早晨，勇告诉东尼，他需要再多待一个星期，把老太太的事情弄清楚。
东尼点头，没有多问，只是吃完早餐后换好衣服，在门口亲了勇一口，说了声「等我回来」，便出门上班去了。虽然这几天有些疲惫，但他知道勇的身份，知道两人的处境，心里有一股说不清楚的劲，叫他必须更加努力才行。
勇目送他的车消失在街角，才回到屋里，打了电话给文，说需要再延一个星期，计划书的细节他会尽快整理好发过去。文说好，又忍不住多问了一句：「哥，你在那边还好吗？」
「很好。」勇说，语气比平时多了一点温度。
掛掉电话，他叫了一辆计程车，前往老太太自首的警局。
秋天的阳光温暖而不刺眼，车子穿行在巴黎的街道上，路边的梧桐叶已经开始泛黄，偶尔有几片被风捲起来，在空中打了个转，落在地上。与东南亚的炎热相比，这种凉意让勇觉得舒适，他靠着车窗，看着窗外的景色出神。
「哦，你是新闻里那个失踪的富豪吗？」计程车司机突然问道，眼睛从后视镜里看过来。
勇心里暗叹一声，在法国成了名人，实在不方便。他平静地摇了摇头说不是，司机便识趣地闭上了嘴。
车停在警局门口，勇多给了几欧元让司机不用找零，司机感激地道谢，目送他走进去，心里大概已经猜到了几分。
进了警局，勇向柜台说明来意，等了片刻，一个胖乎乎的中年男人从电梯里走了出来。
如果说东尼是大熊，那这个人就是北极熊了——个头比东尼矮一些，但那份圆润毫不逊色，头顶几乎秃光了，只剩几根稀疏的头发，灰白的眉毛和修剪整齐的鬍鬚让他看起来颇有几分威严，圆圆的脸上掛着一个职业性的笑容。
「你好，是郑总吧？」他用不太标准的英语问道。
勇这时正在打量他，没有立即反应过来。
「郑总？郑总？」
「哦，是的，抱歉。」勇有些尷尬地回答。
「我是马塞尔探员，跟我来，带你去见那位老太太，看你能否确认她就是当晚的人。」
勇跟在马塞尔身后，两人沿着走廊往里走。马塞尔走路的样子让他忍不住多看了几眼——那件夹克包裹着他浑圆的身材，走起路来一摇一摆的，勇想起了东尼，心里突然觉得好笑，赶忙把思绪拉回来。
进了审问室，勇一眼就认出了那个老太太——正是那夜在机场，披风滑落之后他看见的那张脸。老太太见到他，立刻激动地用法语说了一大串，马塞尔上前安抚了几句，她才慢慢平静下来。
勇请马塞尔翻译，让老太太说说事情的始末。
老太太开口了，声音很低，说着说着就哽咽起来。
她的女儿患了脑肿瘤，急需手术，但政府医院的排期遥遥无期，私人医院的手术费却贵得让她绝望。她已经七十多岁了，根本无力筹钱，家里还有两个孙子——十七岁的孙女和十叁岁的孙子，孙女为了凑钱甚至放弃了学业，走上了一条让老太太痛心疾首的路，依然还差得远。
那天在机场，她看见勇穿着考究，以为这样的人行动迟缓，便鋌而走险，打算抢了他的公事包，被抓了再说，反正最多蹲几个月的牢。她想着自己也活不了多久了，女儿年轻，应该比她更值得活下去。
没想到勇的反应快得超乎她的想象，抢劫未能得逞。她感激他停手没有打她，但情急之下，她的孙女从旁边衝出来把勇推了一把，勇撞上了栏杆，就这样昏倒了。老太太和孙子们吓坏了，把他拖到一个僻静的角落，然后慌忙逃走。
后来，她打开那个公事包，发现里面的现金足够支付女儿的手术费，便硬着心肠拿去救了女儿。女儿手术后康復了，她心里的愧疚却越来越重。某天在街上偶然见到勇，才知道他失忆了，那一刻她几乎无地自容。孙子们劝她不要自首，说是抢富人的钱，没什么大不了的，但老太太严厉地责备了他们，说做人不能这样，她必须亲自来认错、来还钱。
说到这里，老太太已经哭得泣不成声了。
马塞尔的眼眶也红了，悄悄侧过头去。勇沉默地坐着，一句话也没有说。
说完，老太太突然从椅子上滑下去，直直地跪在地上，用法语不停地说着什么，声音颤抖着，像一个做错事的孩子在懺悔。
马塞尔低声翻译：「她说，她愿意承担一切责任，要杀要剐随你处置，只求你放过她的孙女，孙女还年轻……」
勇看着跪在地上的老太太，站起来，走过去，弯腰想把她扶起来，但老太太死死地跪着不动，哭着说她不起来。
勇沉默地看了她一会儿，然后摇了摇头，转身走出了审问室。
他并非没有同情心，只是他见过太多人心的复杂，不能确定这一切是否属实，需要先查清楚再做决定。他告别了马塞尔，让分公司的人来接他，同时交代他们去调查老太太所说的是否属实，然后回到了东尼家里。